Rito de Criação da Prelazia de Olinda e Recife
RITOS INICIAIS
Estando tudo pronto para a celebração, inicia-se o Canto de entrada.
Canto.
SAUDAÇÃO INICIAL
CP. Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo.
T. Amém.
CP. A graça de Nosso Senhor Jesus Cristo, o amor do Pai e a comunhão do Espírito Santo estejam convosco.
T. Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo.
ATO PENITENCIAL
CP. Irmãos e irmãs, reconheçamos os nossos pecados para celebrarmos dignamente os santos mistérios.
T. Confesso a Deus todo-poderoso e a vós, irmãos e irmãs, que pequei muitas vezes por pensamentos e palavras, atos e omissões, (batendo no peito) por minha culpa, minha tão grande culpa. E peço à Virgem Maria, aos Anjos e Santos, e a vós, irmãos, que rogueis por mim a Deus, Nosso Senhor.
CP. Deus todo-poderoso, tenha compaixão de nós, perdoe os nossos pecados e nos conduza à vida eterna.
Segue-se o "Kirie Eleison."
Canto.
HINO DE LOUVOR
CP. Glória in exclesis Deo.
Canto.
COLETA
CP. Oremos. Deus eterno e todo-poderoso, que guiais a vossa Igreja com amor e sabedoria, concedei que esta nova Prelazia de Olinda e Recife, sob o patrocínio de São Salvador do Mundo, cresça na fé, na esperança e na caridade, e que o seu pastor, a vós consagrado, vos sirva com fidelidade. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
T. Amém.
LITURGIA DA PALAVRA
Primeira Leitura - Jeremias 3, 15 - 18
Leitura do Livro de Jeremias
E dar-vos-ei pastores segundo o meu coração, os quais vos apascentarão com conhecimento e com inteligência. E sucederá que, quando vos multiplicardes e frutificardes na terra, naqueles dias, diz o Senhor, nunca mais se dirá: A arca da aliança do Senhor, nem lhes virá ao coração; nem dela se lembrarão, nem a visitarão; nem se fará outra. Naquele tempo chamarão a Jerusalém o trono do Senhor, e todas as nações se ajuntarão a ela, em nome do Senhor, em Jerusalém; e nunca mais andarão segundo o propósito do seu coração maligno. Naqueles dias andará a casa de Judá com a casa de Israel; e virão juntas da terra do norte, para a terra que dei em herança a vossos pais.
Palavra do Senhor.
T. Graças a Deus.
Salmo 22 (23) 1 - 2ª. 2b - 3. 5 - 6 (R. 1)
R. O Senhor é o pastor que me conduz,
não me falta coisa alguma.
1. O Senhor é o pastor que me conduz;
não me falta coisa alguma. Pelos prados e campinas verdejantes ele me leva a descansar. Para as águas repousantes me encaminha, e restaura as minhas forças. R.
2. Preparais à minha frente uma mesa, bem à vista do inimigo; com óleo vós ungis minha cabeça, e o meu cálice transborda. R.
3. Felicidade e todo bem hão de seguir-me,
por toda a minha vida; e, na casa do Senhor, habitarei pelos tempos infinitos. R.
Segunda Leitura - Efésios 4, 11 - 16
Leitura da Carta de São Paulo a Efésios
E foi ele quem instituiu alguns como apóstolos, outros como profetas, outros como evangelistas, outros como pastores e mestres, para o aperfeiçoamento dos santos, em vista do ministério, para edificação do corpo de Cristo, até que todos alcancemos a unidade da fé e do conhecimento do Filho de Deus, o estado de pessoa perfeita, a medida da estatura da plenitude de Cristo. Assim, não seremos mais como crianças, levados ao sabor das ondas e agitados por qualquer vento de doutrina, ao sabor da malícia dos homens e da astúcia que conduz ao erro. Ao contrário, vivendo a verdade no amor, cresceremos em tudo em direção àquele que é a cabeça, Cristo, a partir do qual o corpo inteiro, bem ajustado e unido por meio de todas as junções que o sustentam, realiza o seu crescimento, segundo uma atividade proporcionada a cada parte, para edificar-se a si mesmo no amor.
Palavra do Senhor.
T. Graças a Deus.
Evangelho - João 10, 11 - 16
Canto.
O Senhor esteja convosco.
T. Ele está no meio de nós.
Proclamação do Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João.
T. Glória a vós Senhor.
Eu sou o bom Pastor; o bom Pastor dá a sua vida pelas ovelhas. Mas o mercenário, e o que não é pastor, de quem não são as ovelhas, vê vir o lobo, e deixa as ovelhas, e foge; e o lobo as arrebata e dispersa as ovelhas. Ora, o mercenário foge, porque é mercenário, e não tem cuidado das ovelhas. Eu sou o bom Pastor, e conheço as minhas ovelhas, e das minhas sou conhecido. Assim como o Pai me conhece a mim, também eu conheço o Pai, e dou a minha vida pelas ovelhas. Ainda tenho outras ovelhas que não são deste aprisco; também me convém agregar estas, e elas ouvirão a minha voz, e haverá um rebanho e um Pastor.
Palavra da Salvação.
T. Glória a vós Senhor.
HOMILIA
RITO DE CRIAÇÃO CANÔNICA
LEITURA DA BULA DE CRIAÇÃO CANÔNICA
Um padre para isso designado, lê as letras apostólicas.
IOANNES PAULUS, EPISCOPUS
SERVVS SERVORVM DEI
AD PERPETUAM REI MEMORIAM
CONSTITUIÇÃO APOSTÓLICA
Pace Oveas Mea
PELA QUAL SE CRIA A Prelazia de Olinda e Recife
Aos eminentíssimos cardeais, aos excelentíssimos bispos, aos reverendíssimos presbíteros e diáconos, aos membros dos institutos de vida consagrada e sociedades de vida apostólica, aos seminaristas e a todos os leigos e leigas.
Na sabedoria de Deus foram estabelecidas as nações, os povos e as cidades, e Ele mesmo, em sua divina providência, guia a história e os destinos humanos. Inspirados por esse desígnio eterno, reconhecemos a necessidade de expandir a ação pastoral da Igreja, criando novas estruturas que permitam a proximidade do cuidado apostólico e a evangelização eficaz do povo de Deus.
Olinda e Recife, situada no coração de Pernambuco, distingue-se como um centro irradiador de cultura, vida comunitária e progresso. Sua população, composta por fiéis vindos de diversas partes, reflete a universalidade da Igreja e sua vocação para ser uma casa onde todos encontram acolhida, esperança e a graça dos sacramentos. Contudo, as crescentes demandas espirituais e pastorais da região requerem uma presença eclesial mais sólida e organizada, capaz de conduzir os fiéis com zelo e caridade.
Assim, pela plenitude de nossa autoridade apostólica, ERIGIMOS a Prelazia de Olinda e Recife, que, dotada de personalidade jurídica própria, se estabelecerá como Igreja particular, servindo ao povo de Deus com dedicação e fidelidade ao Evangelho. Esta nova diocese nasce com a missão de ser um sinal visível da comunhão e da unidade da Igreja, incentivando o anúncio da Palavra, a vivência dos sacramentos e a promoção da caridade.
Para a edificação espiritual e administrativa desta diocese, designamos a Catedral de São Salvador do Mundo como sede episcopal, sendo o centro da vida litúrgica e pastoral da nova circunscrição eclesiástica. Determinamos, igualmente, o fortalecimento das paróquias, a formação de um clero dedicado e bem preparado, a promoção das vocações e a implantação de obras sociais e educacionais que levem alívio aos mais necessitados.
Para guiar e pastorear esta nova porção do rebanho de Cristo, nomeamos como seu primeiro Bispo Dom Albert Teles Cardeal Martini, cuja piedade, prudência e zelo pastoral o tornam digno de tão grande missão. Que seu ministério seja fecundo e sempre orientado pelo Espírito Santo, conduzindo o povo de no caminho da santidade e do testemunho cristão.
Colocamos a Diocese de Olinda e Recife sob a especial proteção do São Salvador do mundo, , confiando-lhe o crescimento e a santificação desta Igreja particular. Que sob seu seu filial cuidado, os fiéis de Olinda e recife encontrem refúgio e inspiração para uma vida de fé autêntica e operosa.
Determinamos que a instalação solene da Prelazia de Olinda e Recife seja realizada por nossas próprias mãos durante a Visita Apostólica ao Brasil, nos dias vinte e dois, vinte três e vinte quatro do mês de março do ano corrente. Nessa ocasião, presidir-nos-emos os ritos sagrados que marcarão o início desta nova circunscrição eclesiástica, a saber: a dedicação do altar da Catedral de São Salvador do Mundo, a solene tomada de posse do Exmo. e Revmo. Dom Arthur Antônio Cardeal Gallareta como primeiro Bispo Prelado e a ordenação episcopal do Revmo. Monsenhor Igor, recentemente eleito para o episcopado. Esta última celebração será realizada em solo pertencente à Diocese de São João del-Rei, conforme a dignidade e a solenidade que tal ordenação requer. Que essas celebrações sejam sinal da graça divina e da unidade do Povo de Deus nesta porção da Igreja.
A todos os sacerdotes, religiosos e fiéis leigos dirigimos palavras de encorajamento, para que, unidos em oração e trabalho, façam desta diocese um campo fértil de evangelização e serviço. Que a luz de Cristo brilhe intensamente nestas terras, tornando-a um farol de esperança, unidade e renovação espiritual.
Dado e Passado em Roma, no décimo setimo dia do mês de março do ano Jubilar de 2025, primeiro de nosso pontificado. Memória de São Patrício.
PROFISSÃO DE FÉ E JURAMENTO DO NOVO PRELADO
Diante do altar e da assembleia, de joelhos:
EL. Eu, Dom Arthur Antônio Cardeal Gallareta, com fé firme, creio e professo todas as verdades contidas no Símbolo da Fé, a saber:
Creio em um só Deus, Pai Todo-Poderoso, criador do céu e da terra, de todas as coisas visíveis e invisíveis. Creio em um só Senhor, Jesus Cristo, Filho Unigênito de Deus, nascido do Pai antes de todos os séculos: Deus de Deus, luz da luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro, gerado, não criado, consubstancial ao Pai. Por ele todas as coisas foram feitas. E por nós, homens, e para nossa salvação, desceu dos céus: e se encarnou pelo Espírito Santo, no seio da Virgem Maria, e se fez homem. Também por nós foi crucificado sob Pôncio Pilatos; padeceu e foi sepultado. Ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras, e subiu aos céus, onde está sentado à direita do Pai. E de novo há de vir, em sua glória, para julgar os vivos e os mortos; e o seu reino não terá fim. Creio no Espírito Santo, Senhor que dá a vida, e procede do Pai e do Filho; e com o Pai e o Filho é adorado e glorificado: ele que falou pelos profetas. Creio na Igreja, una, santa, católica e apostólica. Professo um só batismo para remissão dos pecados. E espero a ressurreição dos mortos e a vida do mundo que há de vir. Amém.
Concluído o Credo
EL. Prometo fidelidade e obediência ao Sumo Pontífice, o Papa João Paulo III e aos seus sucessores. Juro cumprir fielmente as obrigações do meu ministério, conservar a comunhão com a Igreja e com o Colégio dos Bispos. Assim Deus me ajude e estes Santos Evangelhos que toco com minhas mãos.
ENTEGRA DO BÁCULO
CP. Recebe o báculo, legítimo sinal do teu pastoreio e da tua missão; usa-o com responsabilidade e fidelidade a Cristo, Bom Pastor.
O celebrante entrega o báculo ao novo prelado.
INSTALAÇÃO DO PRELADO NA CÁTEDRA
Celebrante conduz o novo prelado à cadeira e o convida a tomar posse.
Canto.
LITURGIA EUCARÍSTICA
Segue normalmente a Missa com apresentação das oferendas, oração eucarística, Pai-Nosso, Comunhão e Ação de Graças.
Canto.
CONVITE À ORAÇÃO
CP. Orai, irmãos e irmãs, para que o meu e o vosso sacrifício seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.
T. Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para glória do seu nome, para nosso bem e de toda a sua santa Igreja.
SOBRE AS OFERENDAS
CP. Acolhei, Senhor, estas oferendas que vos apresentamos com alegria na criação desta nova Prelazia, e concedei que vossa Igreja cresça em santidade e unidade. Por Cristo, nosso Senhor.
T. Amém.
ORAÇÃO EUCARÍSTICA III
Prefácio Próprio: Cristo, Pastor eterno e fundamento da Igreja
CP. O Senhor esteja convosco.
T. Ele está no meio de nós.
CP. Corações ao alto.
T. O nosso coração está em Deus.
CP. Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
T. É nosso dever e nossa salvação.
Na verdade, é justo e necessário,
é nosso dever e salvação dar-vos graças,
sempre e em todo lugar, Senhor, Pai Santo,
Deus eterno e todo-poderoso. Vós instituístes, com amor de Pai, a vossa Igreja como povo santo, fundada sobre os Apóstolos como coluna e alicerce, edificada em Cristo como pedra angular, santificada pelo Espírito que a conduz e renova. E, para que ela se tornasse presença viva do Reino em cada tempo e lugar, providenciais pastores segundo vosso coração, que apascentem com sabedoria e zelo o vosso rebanho, edificando-o na verdade e na caridade. Por isso, com júbilo incontido, celebramos neste dia a criação desta nova Prelazia, sinal do vosso desígnio de amor, para que nela resplandeça a vossa Palavra, se celebre o Santo Mistério da Eucaristia, e o vosso povo seja guiado nos caminhos da salvação. Unidos aos anjos e aos santos, proclamamos a vossa glória, cantando a uma só voz:
Canto.
CP. Na verdade, vós sois Santo, ó Deus do universo, e tudo o que criastes proclama o vosso louvor, porque, por Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso, e pela força do Espírito Santo, dais vida e santidade a todas as coisas e não cessais de reunir para vós um povo que vos ofereça em toda parte, do nascer ao pôr do sol, um sacrifício perfeito.
CP. Por isso, ó Pai, nós vos suplicamos: santificai pelo Espírito Santo as oferendas que vos apresentamos para serem consagradas a fim de que se tornem o Corpo ✠ e o Sangue de vosso Filho, nosso Senhor Jesus Cristo, que nos mandou celebrar estes mistérios.
T. Enviai o vosso Espírito Santo!
CP. Na noite em que ia ser entregue, Jesus tomou o pão, pronunciou a bênção de ação de graças, partiu e o deu a seus discípulos, dizendo:
TOMAI, TODOS, E COMEI: ISTO É O MEU CORPO, QUE SERÁ ENTREGUE POR VÓS.
CP. Do mesmo modo, ao fim da Ceia, ele tomou o cálice em suas mãos, pronunciou a bênção de ação de graças, e o deu a seus discípulos, dizendo:
TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE É O CÁLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANÇA, QUE SERÁ DERRAMADO POR VÓS E POR TODOS, PARA A REMISSÃO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMÓRIA DE MIM.
CP. Mistério da fé!
T. Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreição. Vinde, Senhor Jesus!
CP. Celebrando agora, ó Pai, o memorial da paixão redentora do vosso Filho, da sua gloriosa ressurreição e ascensão ao céu, e enquanto esperamos sua nova vinda, nós vos oferecemos em ação de graças este sacrifício vivo e santo.
T. Aceitai, ó Senhor, a nossa oferta!
CP. Olhai com bondade a oblação da vossa Igreja e reconhecei nela o sacrifício que nos reconciliou convosco; concedei que, alimentando-nos com o Corpo e o Sangue do vosso Filho, repletos do Espírito Santo, nos tornemos em Cristo um só corpo e um só espírito.
T. O Espírito nos una num só corpo!
1C. Que o mesmo Espírito faça de nós uma eterna oferenda para alcançarmos a herança com os vossos eleitos: a santíssima Virgem Maria, Mãe de Deus, São José, seu esposo, os vossos santos Apóstolos e gloriosos Mártires, N. (Santo do dia ou padroeiro) e todos os Santos, que não cessam de interceder por nós na vossa presença.
T. Fazei de nós um perfeita oferenda!
2C. Nós vos suplicamos, Senhor, que este sacrifício da nossa reconciliação estenda a paz e a salvação ao mundo inteiro. Confirmai na fé e na caridade a vossa Igreja que caminha neste mundo com o vosso servo o Papa N., e o nosso Bispo N., com os bispos do mundo inteiro, os presbíteros e diáconos, os outros ministros e o povo por vós redimido. Atendei propício às preces desta família, que reunistes em vossa presença. Reconduzi a vós, Pai de misericórdia, todos os vossos filhos e filhas dispersos pelo mundo inteiro.
T. Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja!
3C. Acolhei com bondade no vosso reino os nossos irmãos e irmãs que partiram desta vida e todos os que morreram na vossa amizade. Unidos a eles, esperamos também nós saciar-nos eternamente da vossa glória, por Cristo, Senhor nosso. Por ele dais ao mundo todo bem e toda graça
CP. Por Cristo, com Cristo, e em Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda honra e toda glória, por todos os séculos dos séculos.
T. Amém!
RITO DA COMUNHÃO
CP. Obedientes à palavra do Salvador e formados por seu divino ensinamento, ousamos dizer:
T. Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu; o pão nosso de cada dia nos daí hoje, perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
CP. Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. Ajudados pela vossa misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos, enquanto, vivendo a esperança, aguardamos a vinda de Cristo salvador.
T. Vosso é o Reino, o poder e a glória para sempre.
CP. Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos apóstolos: eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz. Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima vossa Igreja; dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade. Vós, que sois Deus, com o Pai e o Espírito Santo.
T. Amém!
CP. A paz do Senhor esteja sempre convosco.
T. O amor de Cristo nos uniu.
Canto.
CP. Provai e vede como o Senhor é bom feliz quem nele encontra seu refúgio. Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.
T. Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo.
Canto.
DEPOIS DA COMUNHÃO
CP. Oremos. Ó Deus eterno e todo-poderoso, que alimentastes com o Corpo e Sangue do vosso Filho os vossos fiéis reunidos nesta solene celebração, fazei que, fortalecidos por este Sacramento de unidade e amor, os filhos e filhas desta nova Prelazia caminhem com firmeza na fé, vivam em comunhão fraterna e anunciem com alegria o Evangelho da salvação. Por Cristo, nosso Senhor.
T. Amém.
RITOS FINAIS
CP. O Senhor esteja convosco.
T. Ele está no meio de nós.
CP. Deus, que pela sua infinita bondade quis fundar esta nova Prelazia, vos conceda a graça de permanecerdes firmes na fé, alegres na esperança e ardentes na caridade.
T. Amém.
CP. Cristo, Pastor eterno e pedra angular da Igreja, vos confirme em sua paz e vos torne testemunhas vivas do Evangelho.
T. Amém.
CP. O Espírito Santo, luz e força dos fiéis,
habite sempre em vossos corações,
para que sejais povo santo e missionário,
glória de Deus e sinal do Reino neste novo rebanho.
T. Amém.
CP. E abençoe-vos Deus todo-poderoso,
Pai e Filho e Espírito Santo.
T. Amém.
DIÁC. Ide em paz e o Senhor vos acompanhe.
T. Graças a Deus.
Canto.
