Movidos por sincera solicitude pastoral e considerando os relevantes serviços por Vós prestados à Igreja de Cristo, julgamos oportuno rever a condição canônica em que atualmente vos encontrais.
Após ouvir a Congregação para os Bispos e ponderar vossa plena capacidade física, intelectual e espiritual para continuar servindo ao Povo de Deus em ofício pastoral, decidimos retirar a emeritação que anteriormente vos fora concedida, restaurando integralmente vossa faculdade de exercer ministério episcopal em ofício próprio e estável.
Assim, por esta Carta Apostólica, revogamos a condição de Emérito e reconhecemos em Vossa Eminência a plena disponibilidade para assumir novamente o cuidado de uma Igreja Particular, segundo as normas do Direito e as necessidades da Santa Igreja.
Confiamos este novo tempo de serviço à intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria, Mãe da Igreja, e de São José, seu Esposo, para que vos sustentem com graça abundante.
Dado em Roma, junto de São Pedro, no dia 18 do mês de novembro do Ano do Senhor de 2025, de Nosso Pontificado.
✠PIUS PP. II
Pontifex Maximus
