A Providência Divina, que governa a Santa Igreja com sabedoria e firmeza através dos séculos, jamais deixa de suscitar pastores prudentes e zelosos para conduzirem o povo de Deus pelos caminhos da fé, da caridade e da unidade. Em cada tempo, o Senhor chama homens de reconhecida virtude, reta doutrina e fidelidade ao Sucessor de Pedro, para que assumam encargos mais elevados em benefício da Igreja e para maior glória do Seu Santíssimo Nome.
Contemplando, pois, as necessidades espirituais dos fiéis confiados ao Patriarcado de Lisboa e considerando a importância histórica, religiosa e pastoral daquela venerável Sé Patriarcal, que ao longo dos meses se distinguiu pela firme adesão à Sé Apostólica, pela propagação da fé católica e pelo testemunho de numerosos santos e missionários, julgamos oportuno prover-lhe um Pastor que possa continuar tão nobre legado.
Tendo diante dos olhos as qualidades humanas, espirituais e pastorais de Vossa Eminência Reverendíssima, bem conhecidas por Nós e por esta Sé Apostólica; reconhecendo vosso zelo apostólico, vossa dedicação à Igreja, vossa fidelidade à Cátedra de São Pedro e os abundantes frutos produzidos por vosso ministério em favor do povo cristão; movidos pela plenitude de Nossa Autoridade Apostólica, amadurecida a decisão em oração e após madura reflexão,
NOMEAMOS, CONSTITUÍMOS E PROCLAMAMOS Vossa Eminência Reverendíssima, Dom Luiz Henrique Cardeal Parolin, Patriarca do Patriarcado de Lisboa, conferindo-vos todos os direitos, prerrogativas, honras, dignidades e responsabilidades inerentes a tão elevado ofício.
Determinamos igualmente que a cidade de Leiria-Fátima permaneça em plena comunhão e estreita colaboração pastoral com o Patriarcado, fortalecendo os laços espirituais que unem aquelas terras abençoadas pela graça divina e pela singular proteção da Bem-Aventurada Virgem Maria.
Confiamos a vosso cuidado paterno o clero, os religiosos, as religiosas e todos os fiéis que compõem a porção do povo de Deus entregue ao vosso governo, para que, por meio de vosso ministério, sejam fortalecidos na fé católica, perseverem na unidade da Igreja e cresçam continuamente na santidade de vida.
Exortamos, ademais, ao novo Patriarca que conserve viva a memória e honre dignamente o ministério de Sua Majestade Eminentíssima, Dom Pedro VI, Cardeal-Rei, cuja dedicação ao serviço da Igreja, zelo pela reta doutrina, amor à liturgia sagrada, defesa das tradições católicas e empenho na promoção da unidade eclesial constituem exemplo digno de imitação para as presentes e futuras gerações.
Que Vossa Eminência procure dar continuidade às obras iniciadas sob seu governo, promovendo a evangelização, fortalecendo a formação do clero, incentivando as vocações sacerdotais e religiosas, favorecendo a dignidade do culto divino e cultivando o espírito de comunhão entre todos os membros da Igreja.
Desejamos igualmente que, sob vosso pastoreio, floresçam ainda mais a devoção à Santíssima Virgem Maria, especialmente sob a invocação de Nossa Senhora de Fátima, a vida sacramental, a caridade para com os necessitados e o ardor missionário que sempre distinguiu aquelas terras cristãs.
Rogamos ao Príncipe dos Apóstolos, São Pedro, ao glorioso Patriarca São José, aos santos padroeiros de Portugal e à Virgem Santíssima de Fátima que vos assistam abundantemente no exercício deste encargo, concedendo-vos sabedoria, fortaleza, prudência e perseverança.
Que o vosso ministério patriarcal seja fonte de unidade, instrumento de paz, testemunho de fidelidade e ocasião de abundantes graças para todo o povo cristão.
